شرح الخطبه التطنجیه = شرح الخطبه البطیحیه = ارشاد المسترشدین | š.-ul xuṭbat-it taṭnajīyya = š.-ul xuṭbat-il baṭīḥīyya = iršād-ul mustaršidīn(شرح حدیث)
رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)
اجوبه مسائل من اصفهان = جواب بعض اهل اصفهان | ajwibat-u masā’il-in min iṣfahān = jawāb-u ba‘ḍ-i ahl-i iṣfahān(شرح حدیث ، پاسخ پرسش ها)
احسائی ، احمد بن زین الدین ، 1166 - 1241 ؟ قمری
ahsā’ī, ahmad ebn-e zeyn-od-dīn (1753 - 1826)
اجوبه مسائل من اصفهان = جواب بعض اهل اصفهان | ajwibat-u masā’il-in min iṣfahān = jawāb-u ba‘ḍ-i ahl-i iṣfahān(شرح حدیث ، پاسخ پرسش ها)
احسائی ، احمد بن زین الدین ، 1166 - 1241 ؟ قمری
ahsā’ī, ahmad ebn-e zeyn-od-dīn (1753 - 1826)
لولو مکنون | lo’lo’-e maknūn ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۱۹۹ﻕ (= »ﺧﺘﻢ ﻧﺼﺎﻳﺢ«) ﻫﺎﺭﻭﻥ ﺍﻟﺮﺷﻴﺪ ﺍﺯ ﺍﻣﺎﻡ ﺭﺿﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﺯ ﻧﺼﺎﻳﺢ ﺍﻧﺒﻴﺎ ﻭ ﺍﻭﻟﻴﺎ ﻭ ﺣﻜﻤﺎ ﺑﻪ ﮔﻮﺵ ﺁﻥ ﺟﻨﺎﺏ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﻣﻜﺘﻮﺏ ﺩﺍﺭﺩ. ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻪ ﺑﻴﺎﻥ ...(حدیث)
مائه کلمه امام علی (ع ) = الکلمات الماه = صد کلمه = کلمات قصار (با ترجمه منظوم ) | mi’at-u kalima-tu imām ‘alī = al-kalamāt-ul mi’a = ṣad kalima = kalamāt-u qiṣār (bā t. manẓūm)(حدیث)
التمحیص فی بیان موجبات تمحیص ذنوب المومنین | at-tamḥīṣ fī bayān-i mawjibāt-i tamḥīṣ-i ḏunūb-il mu’minīn(حدیث)
ابن همام ، محمد بن همام ، - 336 قمری
ebn-e hammām, mohammad ebn-e hammām (- 948)
مائه کلمه امام علی (ع ) = الکلمات الماه = صد کلمه = کلمات قصار (با ترجمه منظوم ) | mi’at-u kalima-tu imām ‘alī = al-kalamāt-ul mi’a = ṣad kalima = kalamāt-u qiṣār (bā t. manẓūm)(حدیث)
التمحیص فی بیان موجبات تمحیص ذنوب المومنین | at-tamḥīṣ fī bayān-i mawjibāt-i tamḥīṣ-i ḏunūb-il mu’minīn(حدیث)
ابن همام ، محمد بن همام ، - 336 قمری
ebn-e hammām, mohammad ebn-e hammām (- 948)
مصادقه الاخوان = کتاب الاخوان | muṣādiqat-ul ixawān = k.-ul ixawān(حدیث)
شیخ صدوق ، محمد بن علی ، 311؟ - 381 قمری
šeyx-e sadūq, mohammad ebn-e ‘alī (924 - 992)
ﻛﺘﺎﺏ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﭼﻬﻞ ﻭ ﺳﻪ»ﺑﺎﺏ« ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻥ ﺁﺩﺍﺏ ﻣﻌﺎﺷﺮﺕ ﻭ ﻭﻇﺎﻳﻒ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ ﺩﻳﻨﻲ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺧﻲ ﺍﺯ ??
وصیت امام صادق (ع ) به عبداالله بن جندب (ترجمه ) | vasīyat-e emām sādeq be ‘abd-ol-lāh ebn-e jondab (t.)(شرح حدیث)
مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)