نظم اللالی فی تجوید کلام االله المتعالی = اللولوئیه = تجوید منظوم = منظومه در تجوید | nazm-ol la’ālī fī tajvīd-e kalām-el lāh-el mota‘ālī = al- lu’lu’īya = tajvīd-e manzūm = mnz. dar tajvīd(شعر، تجوید)
قاری ، ابوالقاسم ، ق 11 قمری
qārī,ab-ol-qāsem(- 17c)
نظم اللالی فی تجوید کلام االله المتعالی = اللولوئیه = تجوید منظوم = منظومه در تجوید | nazm-ol la’ālī fī tajvīd-e kalām-el lāh-el mota‘ālī = al- lu’lu’īya = tajvīd-e manzūm = mnz. dar tajvīd(شعر، تجوید)
قاری ، ابوالقاسم ، ق 11 قمری
qārī,ab-ol-qāsem(- 17c)
خطبه البیان (ترجمه و شرح ) = نظم خطبه البیان | xotbat-ol bayān (t. va š.) = nazm-e xotbat-ol bayān(شعر، شرح حدیث)
کاشانی ، شاپور، ق 9 قمری
kāšānī, šāpūr (- 15c)
کشف الیقین (منتخب ) | kašf-ul yaqīn (mn.)(کلام و اعتقادات)
کشف الابیات مثنوی | kašf-ol abyāt-e masnavī(فهرست)
کشف الایات | kašf-ul āyāt(علوم قرآن ، فهرست)
نظم اللالی در ترجمه نثر اللالی | nazm-ol la’ālī dar t.-ye nasr-ol la’ālī(شعر، شرح حدیث)
عادل خراسانی ، عادل بن علی ، ق 10 قمری
‘ādel-e xorāsānī, ‘ādel ebn-e ‘alī (- 16c)
کشف الشده بتخامیس البرده | kašf-uš šidda bi-taxāmīs-il burda(شعر)
کشف الغمه فی معرفه الائمه (ترجمه ) | kašf-ol qomma fī ma‘refat-el a’emme (t.)(تاریخ معصومین)
کبرای منظوم = نظم کبری = منظومه در منطق = منطق منظوم | kobrā-ye manzūm = nazm-e kobrā = mnz. dar manteq = manteq-e manzūm(منطق)
نورعلیشاه ، محمد علی بن عبدالحسین ، 1160؟ - 1212 قمری
nūr-‘alī-šāh, mohammad ‘alī ebn-e ‘abd-ol-hoseyn (1747 - 1798)