استبصار الاخبار = جامع اسرار العلماء = جامع الاحادیث و الاقوال = الجامع الکبیر | istibṣār-ul axbār = jāmi‘-u asrār-il ‘ulamā’ = jāmi‘-ul aḥādīṯ wa-l aqwāl = al-jāmi‘-ul kabīr(شرح حدیث)

ابن الوندی ، قاسم بن محمد، - 1100 ؟ قمری
ebn-e alvandī, qāsem ebn-e mohammad (- 1689)


الجامع لاحکام الشرایع = الجامع لجمیع مسائل الدین و آثار الائمه | al-jāmi‘ li-aḥkām-iš šarāyi‘ = al-jāmi‘ li-jamī‘-i masā’il-id dīn wa āsār-il a’imma(فقه)

کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810 - 1871)


صلاه المسافر | ṣalāt-ul musāfir(فقه)

جواهری بروجردی ، علی بن احمد، - 1415 قمری
javāherī borūjerdī, ‘alī ebn-e ahmad (- 1995)


اشعار (گردآوری ) | aš‘ār (gerdāvarī)(شعر)

جواهری بروجردی ، علی بن احمد، - 1415 قمری
javāherī borūjerdī, ‘alī ebn-e ahmad (- 1995)


الادعیه و الاحراز | al-ad‘īya wa-l aḥrāz(دعا)

جواهری بروجردی ، علی بن احمد، - 1415 قمری
javāherī borūjerdī, ‘alī ebn-e ahmad ( - 1995)


الخمس (ارجوزه ) | al-xums (urjūza)(فقه)

جواهری بروجردی ، علی بن احمد، - 1415 قمری
javāherī borūjerdī, ‘alī ebn-e ahmad (- 1995)


تخمیس قصائد | taxmīs-e qasā’ed(شعر)

جواهری بروجردی ، علی بن احمد، - 1415 قمری
javāherī borūjerdī, ‘alī ebn-e ahmad (- 1995)


الزکاه (ارجوزه ) | az-zakāt (urjūza)(فقه)

جواهری بروجردی ، علی بن احمد، - 1415 قمری
javāherī borūjerdī, ‘alī ebn-e ahmad (- 1995)


الطب الکیمیاوی = الطب الجدید الکیمیائی = کیمیاء باسلیقا | ṭibb-ul kīmīyāwī = ṭibb-ul jadīd-ul kīmīyā’iī = kīmīyā’ bāslīqā(کیمیا، طب)

پاراسلسوس ، 1493 - 1541 میلادی
pārāselsūs (1493 - 1541)


الطب الکیمیاوی = الطب الجدید الکیمیائی = کیمیاء باسلیقا | ṭibb-ul kīmīyāwī = ṭibb-ul jadīd-ul kīmīyā’iī = kīmīyā’ bāslīqā(کیمیا، طب)

پاراسلسوس ، 1493 - 1541 میلادی
pārāselsūs (1493 - 1541)