مشارق النور و مدارک السرور | mašāriq-un nūr wa madārik-us surūr(فلسفه)

بغدادی ، عبدالقاهر بن طاهر، - 429 قمری
baqdādī, ‘abdolqāher ebn-e tāher (- 1038)

ﻣﺘﻦ ﻣﺨﺘﺼﺮﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻓﻠﺴﻔﻲ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺩﻗﺎﻳﻖ ﻛﻪ ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﺆﻟﻒ ﺩﺭ ﻧﻮﺷﺘ ﻪﻫﺎﻱ ﻣﺘﻘﺪﻣﻴﻦ ﻭ ﻣﺘﺄﺧﺮﻳﻦ

مصباح العابدین | miṣbāḥ-ul ‘ābidīn(دعا)

خادم حسینی ، زین العابدین ، ق 11 قمری
xādem hoseynī, zeyn-ol-‘ābedīn (- 17c)

ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺷﺎﻩ ﺻﻔﻲ ﺻﻔﻮﻱ (۱۰۳۸ - ۱۰۵۲ﻕ) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ۲ ﺷﻮﺍﻝ ۱۰۳۸ﻕ ﮐﺘﺎﺑﻲ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺭﻭﺯ ﻭ ﺷﺐ ﺑﺮﮔﺮﻓﺘ??

احسن ما سمعت = سحر البیان = اللالی و الدرر = الاعجاز و الایجاز = محاضرات ثعالبی | ahsan-u mā sumi‘at = siḥr-ul bayān = al-la‘ālī wa-d durar = al-i‘jāz wa-l ījāz = muḥāḍrāt-u ṯa‘ālibī(ادبیات)

ثعالبی ، عبدالملک بن محمد، 350 - 429 قمری
sa‘ālebī, ‘abd-ol-malek ebn-e mohammad (962 - 1038)


دیوان فرخی سیستانی | d.-e farroxī sīstānī(شعر)

فرخی سیستانی ، علی بن جولوغ ، - 429 قمری
farroxī sīstānī, ‘alī ebn-e jūlūq (- 1038)


الفرائد و القلائد = العقد النفیس و نزهه الجلیس = الفرائد و القلائد فی احکام الریاسه و انتظام السیاسه | al-farā’id wa-l qalā’id = al-‘iqd-un nafīs wa nuzhat-ul jalīs = al-farā’id wa-l qalā’id fī aḥkām-ir rīyāsa wa intẓām-is sīyāsa(اخلاق)

ثعالبی ، عبدالملک بن محمد، 350 - 429 قمری
sa‘ālebī, ‘abd-ol-malek ebn-e mohammad (962 - 1038)


مصقل الصفا = مصقل صفا در تجلیه و تصفیه آینه حق نما و رد تثلیث نصارا | mesqal-os safā = mesqal-e safā dar tajlīye va tasfīye-ye āyene-ye haq-namā va radd-e taslīs-e nasārā(کلام و اعتقادات)

علوی عاملی ، احمد بن زین العابدین ، - 1054 قمری
‘alavī ‘āmelī, ahmad ebn-e zayn-ol-‘ābedīn (- 1645)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺁﻳﻴﻨﻪ ﺣ ﻖﻧﻤﺎ؛ ﭘﺎﺩﺭﻱ ﺯﻳﺮﻭﻧﻴﻤﻮ ﺷﺎﻭﺭﻳﺮﺳﺖ (۹۵۶ - ۱۰۲۶) ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺷﺎﻩ ﺻﻔﻲ (۱۰۳۸ - ۱۰۵۲ﻕ) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻣﺤ??

صحبه الابرار | sohbat-ol abrār(اخلاق)

یزدی ، حسین بن علی حسین ، ق 13 قمری
yazdī, hoseyn ebn-e ‘alī hoseyn (- 19c)


ایضاح المعانی فی شرح حرز الامانی | īḍāḥ-ul ma‘ānī fī š.-i ḥirz-il amānī(تجوید)

جلال قاری ، حسین بن حسین
jalāl-e qārī, hoseyn ebn-e hoseyn


المقامع فی قمع الصوفی الخادع و قلع الوسواس الرادع | al-maqāme‘ fī qam‘e-s sūfī-yel xāde‘ va qal‘-el vasvās- er rāde‘(کلام و اعتقادات)

یزدی ، حسین بن علی حسین ، ق 13 قمری
yazdī, hoseyn ebn-e ‘alī hoseyn(- 19c)


جبر و اختیار = جواب مکتوب امیر حسینعلی خان | jabr va extīyār = javāb-e maktūb-e amīr hoseyn-‘alī xān(کلام و اعتقادات)

آقا جمال خوانساری ، محمد بن حسین ، - 1125 قمری
āqā jamāl-e xānsārī, mohammad ebn-e hoseyn (- 1713)