ماتمکده = سی مجلس | mātamkadeh = sī majles(تاریخ معصومین)
بیدل رودباری ، قربان بن رمضان ، ق 13 قمری
bīdel-e rūdbārī, qorbān ebn-e ramazān ( - 19c)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۲۴۸ ﻳﺎ ۱۲۶۶ﻕ ﻣﺠﺎﻟﺴﻲ ﺍﺳﺖ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﺮﺍﻱ ﻭﺍﻋﻈﺎﻥ ﻭ ﺍﻫﻞ ﻣﻨﺒﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻭﺍﻗﻌﻪ ﻛﺮﺑ
شرح قصیده البرده | š.-u qaṣīdat-il-burda(ادبیات)
مازندرانی ، محمد صالح بن احمد، - 1081 ؟ قمری
māzandarānī, mohammad sāleh ebn-e ahmad (- 1671)
المستطرف من کل فن مستظرف | al-mustaṭraf min kull-i fann-in mustaẓraf(چند دانشی)
ابشیهی ، محمد بن احمد، 790 - 850 ؟ قمری
abšeyhī, mohammad ebn-e ahmad (1389 - 1447)
۸۴ »ﺑﺎﺏ« ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﺍﺣﺎﺩﻳﺚ ﻭﺍﺧﺒﺎﺭ ﻭﺗﺎﺭﻳﺦ ﮔﺬﺷﺘﮕﺎﻥ ﻭﺍﺧﻼﻕ ﻭﻋﺮﻓﺎﻥ ﻭﺩﺍﺳﺘﺎ ﻥﻫﺎﻱ ﺍﺩﺑﻲ ﻭﺍﺷﻌﺎﺭ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻭﺍﺣﻮﺍﻝ
المستطرف من کل فن مستظرف | al-mustaṭraf min kull-i fann-in mustaẓraf(چند دانشی)
ابشیهی ، محمد بن احمد، 790 - 850 ؟ قمری
abšeyhī, mohammad ebn-e ahmad (1389 - 1447)
۸۴ »ﺑﺎﺏ« ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﺍﺣﺎﺩﻳﺚ ﻭﺍﺧﺒﺎﺭ ﻭﺗﺎﺭﻳﺦ ﮔﺬﺷﺘﮕﺎﻥ ﻭﺍﺧﻼﻕ ﻭﻋﺮﻓﺎﻥ ﻭﺩﺍﺳﺘﺎ ﻥﻫﺎﻱ ﺍﺩﺑﻲ ﻭﺍﺷﻌﺎﺭ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻭﺍﺣﻮﺍﻝ
المستطرف من کل فن مستظرف | al-mustaṭraf min kull-i fann-in mustaẓraf(چند دانشی)
ابشیهی ، محمد بن احمد، 790 - 850 ؟ قمری
abšeyhī, mohammad ebn-e ahmad (1389 - 1447)
۸۴ »ﺑﺎﺏ« ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﺍﺣﺎﺩﻳﺚ ﻭﺍﺧﺒﺎﺭ ﻭﺗﺎﺭﻳﺦ ﮔﺬﺷﺘﮕﺎﻥ ﻭﺍﺧﻼﻕ ﻭﻋﺮﻓﺎﻥ ﻭﺩﺍﺳﺘﺎ ﻥﻫﺎﻱ ﺍﺩﺑﻲ ﻭﺍﺷﻌﺎﺭ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻭﺍﺣﻮﺍﻝ
شرح قصیده البرده = شرح الکواکب الدریه | š.-u qaṣīdat-il-burda = š.-ul-kawākib-id-durrīyya(ادبیات)
ابوشامه ، عبدالرحمن بن اسماعیل ، 599 - 665 قمری
abū-šāme, ‘abd-or-rahmān ebn-e esmā‘īl (1203 - 1267)
شرح قصیده حیاه القلوب | š.-u qaṣīdat-i ḥayāt-il-qulūb(فضایل و مناقب)
کاشانی ، احمد بن محسن ، - 1107 قمری
kāšānī, ahmad ebn-e mohsen (- 1696)
مصادقه الاخوان = کتاب الاخوان | muṣādiqat-ul ixawān = k.-ul ixawān(حدیث)
شیخ صدوق ، محمد بن علی ، 311؟ - 381 قمری
šeyx-e sadūq, mohammad ebn-e ‘alī (924 - 992)
ﻛﺘﺎﺏ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﭼﻬﻞ ﻭ ﺳﻪ»ﺑﺎﺏ« ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻥ ﺁﺩﺍﺏ ﻣﻌﺎﺷﺮﺕ ﻭ ﻭﻇﺎﻳﻒ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ ﺩﻳﻨﻲ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺧﻲ ﺍﺯ ??
مشکاه الانوار در اسرار ائمه اطهار | meškāt-ol anvār dar asrār-e a’emme-ye athār(کلام و اعتقادات)
نیر بروجردی ، علی اصغر بن علی اکبر، 1231 - 1300 قمری
nayyer-e borūjerdī, ‘alī asqar ebn-e ‘alī akbar (1816 - 1883)
ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﭼﻬﺎﺭﺩﻩ »ﻣﺸﻜﺎﺓ«. ﺍﺯ ﻣﺒﺎﺣﺜﺶ ﺑﺮ ﻣ ﻲﺁﻳﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭﺩ ﺷﻴﺨﻴﻪ ﺍﺳﺖ.